Jean & Leather

Fink – Perfect Darkness ♫

Pour me faire pardonner de cette longue absence, ce sera deux looks pour aujourd'hui!
Ma chemise en jean enfilée et mes boots aux pieds, nous voilà reparties Clothilde et moi pour un nouveau shooting. C’est pour moi l’occasion de vous parler de mon bracelet Les Filles du Sud. Ce que j’ai aimé dans le principe "Filles du sud", c’est de pouvoir se customiser soi même ses bijoux. Sur le Eshop, vous pouvez choisir le modèle qui vous convient (Liberty ou non), ainsi que la breloque que vous voulez y associer. La mienne : Rock The World ! Pour casser un peu le côté trop sage des motifs Liberty.
Allez y faire un tour, la collection hiver de cette année est à tomber! Bon shopping les filles.

To forgive me for being busy, I’ll show you two news looks for today !
Wearing my denim shirt and my boots, I’m going to a new shooting with Clothilde. This is the time for me to talk about my bracelet from Les Filles du Sud. What I loved in their concept is that you can customize jewelry by your own. On the Eshop, you could chose the model that you like (Liberty or not) and the charm that you want to add on. Mine is : Rock the World ! To change the too-nice-look of the Liberty pattern.
Go take a glance on their website, the winter collection is unbelievable ! Good shopping, girls.

Chemise en jean Bizzbee

Pantalon Pimkie
Boots Spartoo
Bracelet Les Filles du Sud

Bague Six
Echarpe ?
Pochette achetée dans une brocante

Photos Clothilde Dallongeville

Green touch

Flume – Sleepless (ft. Anthony for Cleopatra) ♫

Je m’excuse pour le manque de post et ma longue absence, ce n’est pas toujours facile de trouver un moment dans mes semaines plus que chargées.. Mais me voilà, de retour !
Aujourd’hui, je vous présente une tenue à l’image du temps de ces derniers jours : qui oscille entre fin d’été et début d'automne. Un gros pull col roulé et les gambettes à l’air, me voilà partie avec Clothilde, ma photographe pour l’occasion. Pour finir, ne jamais oublier  une touche de couleur pour égayer les tenues grises et noires que l’on a trop tendance à porter passé septembre ;) Misez sur les accessoires et le vernis !

I’m sorry for the lack of post and for the long absence, it’s not always that easy to take a break during busy weeks… But I’m back for good !
In this post, I’ll show you clothes according to the weather of those last days : late summer to the beginning of fall. Wearing a warm turtleneck sweater and bare legs, I’m going to the shooting with the photographer of this post Clothilde.
Don’t ever forget to put a little bit of color to lighten those gray and black clothes that we used to wear in september ;) Bank on accessories and nail polish !

Pour la parenthèse musicale, Flume est un tout jeune artiste (seulement 19 ans!) que j’ai découvert cette semaine, et, pour tout vous dire, je n'écoute que ça en ce moment.
Alors bonne lecture et bonne écoute à tous !

About the music : Flume is a young artist, he’s only 19, that I discovered this week, and I’m fond of his work, I can’t stop listening to his songs !
Happy reading and listening !

 

  

Merci Clo !
Thanks Clo !

Pull acheté à Maastricht (je ne sais plus où)
Jupe Zara
Boots Bershka
Pochette Pull and Bear
Bague Ebay

Photos Clothilde Dallongeville

Interlude

We Cut Corners - Pirate's Life ♫

Bonne journée !

Have a good day !

Urban Outfitters opening

Ouverture du magasin Urban Outfitters à Bruxelles !

J'y étais !

Urban Outfitters store opening in Brussels!
I was there !

 

Haha 1.07, me voilà !

Haha 1.07, here I am !

Promenons nous dans les bois

 Madeon - Pop Culture ♫

Courte séance de photos avec ma photographe novice pour l'occasion : Justine !

J'avais toujours rêvé de bois, d'arbres par centaines, et de tapis de feuilles pour un petit shooting! C'est fait!
 A short photo shooting with a novice photographer : Justine !
I’ve always dream of woods, hundred of trees, carpet of leaves for a shooting and this is it !

Un décor 100% automne!
A 100% autumn setting !

Ma folie soldesque chez Vero Moda!

My unreasonably purchase from the sales at Vero Moda!

Merci ma Juju ♥

Manteau Zara
Haut Mango

Pantalon Pimkie

Foulard à ma grand-mère

Sac Vero Moda

Chaussures Topshop

Photos : Justine Carpentier

Parenthèse enchantée

Bon Iver - Holocene ♫

Je reste bouche bée devant la beauté de ce vidéo clip.
Bouche bée devant l'infinie grandeur de ces paysages.
A regarder en grand écran, volume au maximum.

I’m speechless in front of the beauty of this video.
Speechless in front of the endlessly magnificence of those landscapes.
Watch it in widescreen, and put the volume up and loud !

Sunny Sunday

 The Glitch Mob - Animus Vox ♫

Un dimanche après-midi au Parc du Cinquantenaire de Bruxelles ou l'occasion pour moi de vous présenter deux pièces de mon dressing auxquelles je tiens particulièrement :
- mon T-shirt Zara tout en transparence
- ma nouvelle acquisition que sont ces magnifiques boots Topshop! (le fameux colis)
Difficile de garder son sérieux et d'être à l'aise perchée sur ces hauuuuts talons!

J'espère néanmoins que les photos vous plairont!

By this Sunday afternoon at “Le Parc du Cinquantenaire” in Bruxelles, I show you 2 things of my dressing-room that I really love :
- My transparent Zara T-shirt
- My new purchase : Those lovely Toshop Boots (the much-talked about package !)
It’s hard to keep a straight face and to feel comfortable on those high heel !
However, I hope that you’ll enjoy those pictures !

T-Shirt Zara

Jupe Camaïeu
Ceinture ?
Bague H&M

Bracelet Zoé Bonbon

Chaussures TopShop

Photos : Florence Marais

The Wild Geese

Apparat ft. Soap&Skin - Goodbye ♫

C'est en ce samedi pluvieux que je pars sur Bruxelles à la rencontre de Flo, la photographe qui va m'accompagner sur ce beau projet de blog.
Je vous avoue avoir le ventre en pagaille et la frousse des premières fois mais mon appréhension me quitte rapidement. Nous sommes toutes deux très motivées!

La rencontre se poursuit dans un chouette bar irlandais. On prend tellement bien nos aises que l'on décide finalement d'y rester pour une bonne partie du shooting.
La lumière est belle et le décor en bois derrière nous, propice à de belles images.

During this raining saturnay, I’m going to Bruxelle to meet Flo, the photographer who’s going to join me on this blog project.
I must confess that I have a knot in my stomach and that I’m freaked out of the first meeting with her, but my apprehension leaves quickly : We are both thrilled to begin this project together !
Then, the meeting takes place in a beautiful Irish Bar. We make ourselves at home so that we stay here for the photography shooting. The smooth light and the woody ambiant setting are just perfect for such lovely pictures.

 

Tapis de feuilles jaunes, l'hiver est bel est bien dans la ligne de mire!  Je suis gelée!
Carpet of yellow leaves. Winter is coming. I’m freezing !

 Au square.
At the square.

Merci Flo pour cette belle rencontre et ces photos (que j'avoue adorer). 
De belles choses à venir, j'en suis sûre.
Thanx a lot Flo for this lovely meeting and those nice pictures (I admit I love it )
Beautiful things to come from our work together, I’m pretty sure of that.

Robe Zara

Gilet grosses mailles Pimkie

Sac Eram

Chaussures Texto

Bague Clio Blue

Bracelets ?

Photos : Florence Marais